Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für peso

pesoEl segundo punto tiene más peso. O segundo ponto tem maior peso. El peso económico es necesario para tener peso político. Para ter peso político, é necessário ter peso económico.También se habla de pesos ligeros y pesos pesados. Fala-se também de pesos-ligeiros e de pesos-pesados.
pesaEs algo que pesa sobre nuestra conciencia. Isto é um peso na nossa consciência.

bala
pesadezLa AEE tiene la suerte de escapar a la pesadez burocrática de procedimientos paralizantes. A AEE tem a oportunidade de escapar ao peso burocrático de processos paralisantes. El primero se refiere a la pesadez de las estructuras creadas para asistir a la Comisión. O primeiro é relativo ao peso das estruturas criadas para dar assistência à Comissão.Sin ella, conservará e incluso desarrollará su pesadez y formalismo. Sem essa flexibilidade, irá conservar, senão desenvolver ainda mais, o seu peso e os seus formalismos.

Wörterbuch