Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für obligatorio

obrigatórioNeste caso, é obrigatório um debate! ¡Un debate se hace en este caso obligatorio! Podem ser simultaneamente voluntários e obrigatórios. Estos instrumentos pueden ser voluntarios y obligatorios. Não é facultativo, é obrigatório. No es opcional, es obligatorio.
compulsórioNão devia, portanto, haver uma base jurídica para este instrumento que pudesse tornar isto compulsório. Por lo tanto, no existiría un fundamento jurídico para este instrumento que pueda hacerlo obligatorio.

incumbente
necessárioEstamos a considerar formas de reforçar esta medida de futuro e, caso necessário, torná-la obrigatória. Estudiamos cómo reforzar este aspecto en el futuro y, en caso necesario, hacerlo obligatorio. Iremos preparar em seguida um estudo de impacto que, como sabem, é necessário para modificar o regulamento. Posteriormente, prepararemos una evaluación de impacto, que, como saben, es un paso obligatorio para modificar la normativa. Enquanto estes forem necessários, a sua aquisição deveria ser facilitada e menos onerosa para cidadãos cumpridores da lei. Mientras estos sean obligatorios, su obtención por parte de ciudadanos respetuosos con la ley debe ser fácil y barata.

Wörterbuch