Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für modificação

modificaciónLas propuestas de modificación sometidas al examen de nuestra Asamblea tienen tres objetivos. As propostas de modificação submetidas ao exame da Assembleia visam três objectivos. Modificación del orden del día: véase el Acta Modificação da ordem do dia: Ver Acta Quizás tengan que hacer alguna modificación. Talvez tenham de fazer alguma modificação.
cambio

evoluciónToda modificación del sistema educativo pone en entredicho la ideología de la sociedad y su evolución económica. Qualquer modificação do sistema educativo põe em causa a ideologia da sociedade e a sua evolução económica. Señor Presidente, soy muy consciente hoy de que estamos participando en una continua evolución histórica de nuestro continente europeo. Gostaria de dizer que, nesta última fase da integração europeia, assistimos à terceira modificação significativa do Tratado em mais de uma década. Esto es un cambio estructural, ya que el gasto ha dependido más de la evolución de los precios internacionales que de un aumento real de la superficie cultivada. Trata-se de uma modificação de ordem estrutural, já que a despesa se ficou a dever mais ao comportamento dos preços internacionais que a um aumento real da superfície cultivada.
mutación

Wörterbuch