Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für humanidade

  • humanidadNo podemos perder nuestra humanidad. Não podemos perder a nossa humanidade.Se trata de un crimen contra la humanidad. Isto é um crime contra a humanidade. Hoy es el de la bondad y la humanidad. Hoje é tempo para decência e humanidade.
  • género humanoAl parecer no existen plazas suficientes en la mesa del banquete del género humano. Ao que parece, não haveria espaço suficiente à mesa do banquete da humanidade. Porque entre el mono y el político, el no inscrito es el eslabón perdido del género humano. Porque entre o macaco e o homo-sapiens político, o não inscrito é o elo da cadeia que falta à humanidade. Expresaron su oposición a la pobreza e instaron al género humano a unirse para asegurar el respeto de los derechos humanos. Manifestaram o seu repúdio pela pobreza e apelaram à união da humanidade para garantir o respeito dos direitos humanos.
  • raza humanaPor ello, sean más flexibles y permitan la modificación genética de organismos que son útiles para la raza humana». Então, sejam mais flexíveis no que toca a permitir a modificação genética dos organismos que são úteis à humanidade!? Pero treinta años después de unos acontecimientos tan terribles y trágicos para una parte de la raza humana, ¿cuál es la situación hoy? No entanto, trinta anos depois de acontecimentos tão terríveis e trágicos para uma parte da humanidade, que balanço podemos nós fazer hoje? Frenar el aumento de la pobreza y conseguir al final reducirla será el mayor reto al que se enfrente la raza humana en el siglo XXI. A redução e, em última instância, a erradicação da pobreza serão o maior desafio que a humanidade terá de enfrentar no século XXI.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc