Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für duplamente

doblementeEsto resulta doblemente cierto en tiempos de crisis. Isto é duplamente verdade em tempo de crise. Por lo tanto, es doblemente importante que se intensifiquen todavía más los esfuerzos. Por conseguinte, é duplamente importante fazer-se ainda mais.Doblemente desafortunado, la votación se ha perdido por 11 votos contra 8. Lamento duplamente o resultado desfavorável da votação, de 11 votos contra 8.
dos vecesNo puede admitirse, en mi opinión, que el contribuyente francés o de cualquier otra nacionalidad pague dos veces. Em minha opinião, não está em causa o contribuinte francês, ou o contribuinte de seja que nacionalidade for, pagar duplamente. Evidentemente, no es razonable que se les recompense de hecho dos veces a costa de los contribuyentes europeos. É evidente que não seria razoável que fossem recompensados duplamente às custas dos contribuintes europeus. – Por tanto, esta enmienda se inserta en la enmienda 4, y se somete a votación dicha enmienda, que ha sido modificada dos veces. – Inserimos, portanto, esse aditamento na alteração 4 e colocamos à votação a alteração 4 duplamente revista.

Wörterbuch