Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für completo

completoDeseamos un debate completo y profundo. Queremos um debate completo e aprofundado. Pero el mercado único no está completo. Mas o mercado único não está completo.Debemos contemplar el panorama completo. Temos de ver o quadro completo.
terminadoTenemos un mercado único que todavía no está terminado. Temos um mercado único que ainda não está completo. Todo el trabajo debería estar terminado en 2015. Todo o trabalho deveria estar completo até 2015.

totalTal vez tenemos que esperar a que el caos sea total o a que desaparezca el euro. Há talvez que esperar o caos completo, ou que o euro desapareça!
hechoEs extremadamente completo y revela un gran conocimiento de los hechos acontecidos. Trata-se de um documento extremamente completo e que contém uma grande quantidade de informação específica sobre os acontecimentos. De hecho, de esta forma se demuestra que, incluso en tiempos de crisis, la solidaridad europea no ha desaparecido por completo. Mostra que, mesmo em tempo de crise, a solidariedade europeia não desapareceu por completo. Han hecho los deberes y, desde una perspectiva presupuestaria, los preparativos para la ampliación están ahora completos. Todos fizeram o seu trabalho de casa e, sob um ponto de vista orçamental, os preparativos para o alargamento estão agora completos.

Wörterbuch