Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für amiúde

a menudoEncaramos a menudo tareas difíciles. Arrostamos amiúde tarefas difíceis. El progreso es a menudo muy preocupante. Os desenvolvimentos são amiúde preocupantes. A menudo se juegan mucho, incluso sus vidas. Incorrem amiúde em grandes riscos, pondo até em xeque a própria vida.
con frecuenciaLa verdadera libertad religiosa es, con frecuencia, la piedra angular del compromiso de un país con los derechos humanos. A genuinidade da liberdade religiosa é amiúde a pedra de toque que permite ajuizar do efectivo respeito dos direitos humanos num país.

frecuentementeSe trata frecuentemente de mujeres fuertes que, con un apoyo social adecuado, son capaces de construir una vida satisfactoria para ellas y sus hijos. Elas são, amiúde, mulheres fortes, que, com um apoio social eficiente, conseguem construir uma boa vida para si e para os seus filhos. En mi opinión, la violencia contra las mujeres también refleja y refuerza las desigualdades entre hombres y mujeres y, por lo tanto, determina frecuentemente la posición de la mujer en la sociedad. De igual modo, na minha opinião, a violência contra as mulheres reflecte e reforça as desigualdades entre homens e mulheres e, portanto, determina amiúde a posição das mulheres na sociedade.
seguido

Wörterbuch