Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für submissão

inlämningen
undergivenhetenFör att hålla denna myt vid liv uppfinner vi återkommande hot för att skrämma folk till undergivenhet.No intuito de perpetuar este mito, inventam-se constantemente crises assustadoras destinadas a forçar as pessoas à submissão. Hur skall man kunna förklara Europeiska kommissionens undergivenhet gentemot de amerikanska jordbruksindustrilobbyisterna?Como explicar a submissão da Comissão Europeia face aos lobbies agro-industriais americanos?

underkastelseenT.o.m. en dubbel underkastelse: till att börja med under Tyskland.Dupla submissão, até: submissão, em primeiro lugar, à Alemanha. Varje dag kommer nyheterna med ytterligare bevis på vår underkastelse.Todos os dias as notícias dão mais uma prova da nossa submissão. Låt mig citera henne: ”Det innebar slaveri, det innebar ockupation, det innebar underkastelse och stalinistisk terror.”Permitam-me que a cite: "Significou escravidão, significou ocupação, significou submissão e terror estalinista".

Wörterbuch