Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für seus

deras
Deras intressen bör företrädas av deras Europaparlamentsledamöter .Os seus interesses deveriam ser representados pelos seus deputados ao PE. Det gäller deras inkomster, deras pensioner och deras utgifter.Isso aplica-se tanto aos seus rendimentos, como às suas pensões e despesas. Vissa av deras krav har tillmötesgåtts.Alguns dos seus pedidos foram satisfeitos.
du

Du
ni
Kommer ni att lyckas med era målsättningar?Conseguirá a Presidência cumprir os seus objectivos? Ni kan vara stolt över era barn!Pode sentir-se orgulhosa dos seus filhos! Det måste ni säga till era kolleger, fru Theato.Há que dizê-lo aos seus colegas, Senhora Deputada.
Ni
Kommer ni att lyckas med era målsättningar?Conseguirá a Presidência cumprir os seus objectivos? Ni kan vara stolt över era barn!Pode sentir-se orgulhosa dos seus filhos! Det måste ni säga till era kolleger, fru Theato.Há que dizê-lo aos seus colegas, Senhora Deputada.
sinenDe behöver exportera sin produktion.Os países têm de exportar os seus produtos. Var och en av dessa har sin styrka, men också sin svaghet.Cada uma delas tem os seus próprios pontos fortes, mas tem também os seus pontos fracos. För det andra misslyckas Europa med att dela sin kunskap.Em segundo lugar, a Europa não está a partilhar os seus conhecimentos.
sina
Litauen har sina egna problem.A Lituânia tem os seus problemas próprios. Han kommer att bedömas på sina meriter.Será julgado pelos seus actos. Rätten har kort sagt också sina rättigheter.Em resumo, a Lei também tem os seus direitos.
sittett
Denna panel kommer att inleda sitt arbete inom kort.Esse grupo de peritos irá iniciar em breve os seus trabalhos. Kommissionen har uppfyllt sitt löfte.A Comissão respeitou os seus compromissos. Passagerare måste göra sig av med sitt smink.Os passageiros são obrigados a desfazer-se dos seus cosméticos.