Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für roubar

stjäla
Är det verkligen lika lätt att stjäla gas från ett nät som att stjäla en plånbok ur en ficka?É realmente possível roubar gás de uma rede como se rouba uma carteira de um bolso? Om barn alltid går hungriga kommer de att börja tigga och till och med stjäla.Se as crianças estiverem constantemente com fome, começarão a pedir e até a roubar. De som är för den får inte stjäla skattebetalarnas bidrag för att främja en bestämd synpunkt.Aqueles que são a favor não podem roubar o dinheiro dos contribuintes para promover um ponto de vista definitivo.
knyckaHan knyckte godis från sin systers godishylla.

snatta
sno Han drog upp täcket som snott sig kring benen.Sno dig, annars missar du din chans.
bedra
berövaSom mor anser jag att det är brottsligt att beröva barn deras oskuld.Como mãe, considero que roubar a inocência às crianças é um crime. Det är att beröva arbetstillfällen för några av de fattigare stater som är företrädda här.Isso representa roubar empregos a alguns dos países mais pobres aqui representados. Ty småreformer skulle beröva jordbrukarna deras framtidsperspektiv.De facto, as «reformazinhas» iam roubar as suas perspectivas de futuro aos agricultores.
fifflaKalle ville inte att Lisa skulle flyga flygplan, så han började fiffla med motorn.
fuska

lura
Han lurade läraren att lektionen var slut en kvart tidigare än den egentligen skulle sluta.Han blev lurad att stjäla pengar.Den där bedragaren lurade mig på femtusen kronor.
nalla
pallaBåten måste också pallas mitt under motorn.Jag pallar inte mer av det här.Pallar inte anpassa mig så mycket efter saker och ting. Pallar inte känna mig begränsad.
sno; () knycka
stjäla; snatta
svindlaDet svindlade för mig. Min hjärna brände.Det svindlade för ögonen på honom och han var nära att svimma.Ty icke kunde vi väl — tanken svindlade — själva ha berusat oss till oigenkännlighet och kommit i envig?