Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für rapidamente

fortett
Saker och ting händer mycket fort nu.Os acontecimentos estão a suceder-se muito rapidamente. Jag hoppas att man kommer att göra det så fort det går!"Espero que isso aconteça o mais rapidamente possível!" Det krävs en politisk lösning för Sudan mycket fort.O Sudão exige uma solução política muito rapidamente.
kvicktJag vet inte hur vi ska ingripa men jag anser att vi måste ingripa, och det kvickt.Não sei como podemos fazê-lo, mas creio que temos de actuar e rapidamente. Det jag sade var att för att den skulle vara effektiv och införas snabbt var det viktigt att de som kunde handla kvickt också gjorde det.O que eu disse foi que para haver eficácia e celeridade, era importante que aqueles que podiam actuar rapidamente o fizessem.

snabbtVi behöver agera snabbt i den frågan.É necessário que actuemos rapidamente neste domínio. Vi måste snabbt hitta lösningar på detta.Temos de encontrar rapidamente soluções para isto. Dessa förhandlingar utvecklas mycket snabbt.As negociações estão a avançar muito rapidamente.