Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für propósito

avsiktett
Ni har tillkännagivit att ni har för avsikt att göra detta.Manifestou esse propósito, Senhor Presidente. Vilka goda avsikter, vilka goda förslag, vilken viktig grönbok från kommissionen!Que belas intenções, que bons propósitos, que importante relatório da Comissão! Därför stöder vi era avsikter inför toppmötet i Köln.Por isso, apoiamos os propósitos por si anunciados para a Cimeira de Colónia.
meningen
Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.Meningen med livet är att må bra, sade professorn.Enligt min mening bör vi gå hem snarast.

syfteett
Vi är naturligtvis överens med detta syfte.Estamos, naturalmente, de acordo com este propósito. Är detta familjeåterföreningens verkliga syfte?Será este o verdadeiro propósito do reagrupamento familiar? När krig fortsätter, förlorar humaniteten sitt syfte.Quando as guerras continuam, a humanidade perde de vista o seu propósito.