Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für mudo

stumen
Räkna inte med att jag förblir stum och passiv.Não contem comigo para ficar mudo e quedo!
tonlös

tyst
Betänkandet förblir tyst i fråga om den avgörande kontrollfunktion som de nationella parlamenten utövar.O relatório permanece mudo quanto ao papel essencial de controlo que os parlamentos nacionais terão de exercer. Avslutningsvis, herr ordförande, konstaterar jag med förvåning att betänkandet är tyst om euron samtidigt som den ägnar en lång framställning åt turismen.Para concluir, Senhor Presidente, constato com admiração que o relatório continua mudo em relação ao euro, quando consagra um longo desenvolvimento ao sector turístico. Man kan inte skrika tyst.