Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für infelicidade

olyckaen
Att göra dem själva ansvariga för deras egen olycka, om än bara delvis, är därför skandalöst.Assim, torná-los responsáveis pela sua infelicidade, ainda que parcialmente, é escandaloso. Kan vi tillåta oss att bara bry oss om vår egen lycka när detta medför olycka för så många andra?Será que podemos entregar-nos à nossa felicidade, quando esta produz a infelicidade de tantos outros? Snarare än att förbättra lokalbefolkningens situation orsakar dessa rikedomar dess olycka.Em vez de melhorar a sorte da população local, estas riquezas são a causa da sua infelicidade.
sorgen
Han känner fortfarande stark sorg efter hustruns död.

veDet kan förefalla som att ni är har otur som leder EU i en sådan situation, men alla kriser utgör även en möjlighet.Pode parecer uma infelicidade ter-lhe calhado a liderança da UE neste contexto, mas todas as crises constituem, ao mesmo tempo, uma oportunidade. Ve mig, olycksfödde gosse!Ve den som nämner kärlek och svartsjuka i samma mening.