Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für ecrã

skärmenOrdet "skärm " borde för övrigt få oss att reflektera.A palavra «ecrã» deveria, aliás, fazer-nos pensar. Efter att ha röstat bör ledamöterna placera ett papper - eller Onestas block - över sin skärm.Depois de terem votado, os senhores deputados deverão colocar um pedaço de papel - ou o bloco do senhor deputado Onesta - sobre o ecrã. I de viktigaste fiskeinspektionscentralerna finns det en stor skärm på vilken dussintals små lampor anger varje fiskebåts position på Nordsjön och runt den skotska kusten.No principal centro de inspecção da pesca há um grande ecrã onde dezenas de luzinhas indicam a posição de todos os navios de pesca que se encontram no mar do Norte e ao largo da costa escocesa.
bildskärmenLäsa kan man göra i en bok men det kan man från en bildskärm också och samtidigt på det viset sprida information.Ler é coisa que posso fazer num livro, mas também num ecrã, que desse modo também se difunde informação.

displayI synnerhet beklagar jag mig över dem som i dag klagade över att displaypanelen inte fungerade.Acima de tudo, lamento especialmente as acções daqueles que hoje se queixaram por o ecrã não estar a funcionar.
duken
Hon hade köpt en ny duk till köksbordet.Bilderna projicerades på duken, men försvann snabbt från den på grund av ett fel på projektorn.
filmduken
monitorenAtt följa en debatt i en monitor förmedlar stämningen och atmosfären under debatten.Ver o debate num ecrã permite apreender o tom do debate.