Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für auxílio

biståndett
Därför behöver Afghanistan internationellt bistånd.Consequentemente, o Afeganistão precisa de auxílio internacional. Hittills har ett bistånd på 45,1 miljoner euro utnyttjats.Até ao momento, foi prestado auxílio no valor de 45,1 milhões de euros. För det andra ger kommissionen humanitärt bistånd till Tjetjenien.Em segundo lugar, a Comissão envia auxílio humanitário para a Chechénia.
hjälpen
Europas jordbrukare behöver hjälp nu.Os agricultores da Europa precisam de auxílio agora. Borgmästarna där behöver också vår hjälp.Os presidentes das câmaras precisam igualmente do nosso auxílio. Det skulle innebära slutet på denna hjälp, denna effektiva hjälp till marknadsföring.Uma situação destas significaria o fim deste auxílio, que é um eficaz auxílio por parte do marketing .

nödhjälpenGood governance måste i större utsträckning än tidigare vara ett krav för att bistånd skall beviljas, så snart det inte rör sig om nödhjälp.Good governance tem de ser cada vez mais uma condição para a atribuição de auxílios, desde que esta se processe através do auxílio de emergência. För att komma till kärnpunkten i diskussionen, frågan om en budgetpost för nödhjälp, överväger kommissionen att föreslå en rättslig grund för en sådan budgetpost.Passando agora ao cerne da questão, a questão de uma rubrica orçamental de auxílio, a Comissão está neste momento a considerar a possibilidade de propor uma base jurídica para tal rubrica.