Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für impulso

bodziecBodziec zmienia się w prawdziwe antidotum. O impulso de estímulo está a deixar ficar tudo na mesma. Wówczas to węgiel stanowił początkowy bodziec do odbudowy. Nessa altura, foi o carvão que deu o primeiro impulso à nossa reconstrução. Europie potrzebny jest nowy bodziec, potrzebna jest jej nowa Komisja. É preciso dar novos impulsos à Europa, pelo que precisamos com urgência dessa nova Comissão.
impulsNie do przyjęcia jest jednak, aby impuls pochodził z samej Turcji. É inaceitável, contudo, que o impulso tenha de partir apenas da Turquia.

odruch
rozmachTakże i pod tym względem Komisja musi nadać sprawie rozmach. A Comissão deverá dar um impulso também nesta matéria. Program działań nadaje temu dążeniu początkowy rozmach, chciałbym jednak wyrazić pewną prośbę z głębi serca. O programa de acção dá o impulso inicial para o efeito, mas eu gostaria de fazer um apelo muito sentido. Popieram takie podejście, ponieważ dzięki niemu "wspólnoty WWiI” instytutu EIT nadadzą europejskiej innowacji pożądany rozmach. Apoio esta ideia, pois será dessa forma que as CCI do IET darão o maior impulso à inovação europeia.
rzut
sztych

Wörterbuch