Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für demonstrar

demonstrowaćWiemy dobrze, że ta ludność potrafi wyrazić swoje zdanie, potrafi demonstrować i okazać swój gniew, i okazuje, jeśli dzieje się coś złego. Nós sabemos bem que esta população se pode organizar, pode demonstrar e mostrar a sua cólera, e de facto mostram-na quando algo está errado.
zademonstrowaćChce zademonstrować swój ogromny potencjał oraz zachęcić Europejczyków do siebie. Esta cidade pretende demonstrar o seu enorme potencial e promover-se junto dos europeus. Czy wobec takiego postawienia kwestii Komisja ma zamiar zademonstrować solidarność i pomóc tym ludziom? Nestas circunstâncias, tenciona a Comissão demonstrar solidariedade e ajudar estas pessoas? Choćby dlatego to miasto zasługuje na szansę, aby zademonstrować swój potencjał międzykulturowy. Só por isso, a cidade merece uma oportunidade de demonstrar o seu imenso potencial intercultural.

dowodzićZreformowana wspólna polityka rolna musi powszechnie dowodzić, że sektor ten dostarcza dóbr publicznych. A política agrícola comum reformada tem de ser capaz de demonstrar publicamente que o sector fornece bens públicos.
pokazywaćEuropa powinna pokazywać swoją skuteczność. A Europa deve demonstrar a sua própria eficácia. Najlepsze praktyki powinny pokazywać, jak młodzi i starsi współpracują w zadaniach grupowych i jak obydwie strony odnoszą z tego korzyści. As boas práticas devem demonstrar o modo como trabalhadores jovens e mais velhos cooperam através do trabalho de equipa e como ambas as partes beneficiam desta situação. Unia Europejska musi słuchać Gruzji i musi pokazywać swoją z nią solidarność zarówno za pomocą czynów, jak i słów. A União Europeia tem de ouvir a Geórgia e tem de demonstrar a sua solidariedade não só através de palavras, mas também de acções.
udowadniać

Wörterbuch