Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für metropolitano

metroNon esistono proprio treni, tram e metropolitana nelle isole periferiche scozzesi. Não há comboios, eléctricos e metropolitanos nas comunidades insulares periféricas da Escócia. Perché allora ai servizi essenziali di traghetto viene riservato un trattamento diverso rispetto ai treni, ai tram e alla metropolitana? Por que razão, então, são as linhas de tratadas de forma diferente quando comparadas com os caminhos-de-ferro, eléctricos ou metropolitanos? Lo stesso vale per le autovetture private, da un lato, e per i tram e la metropolitana dall'altro. O mesmo sucede com os carros particulares, por um lado, e os carros eléctricos e o metropolitano, por outro.
metropolitanaNon esistono proprio treni, tram e metropolitana nelle isole periferiche scozzesi. Não há comboios, eléctricos e metropolitanos nas comunidades insulares periféricas da Escócia. Perché allora ai servizi essenziali di traghetto viene riservato un trattamento diverso rispetto ai treni, ai tram e alla metropolitana? Por que razão, então, são as linhas de tratadas de forma diferente quando comparadas com os caminhos-de-ferro, eléctricos ou metropolitanos? Lo stesso vale per le autovetture private, da un lato, e per i tram e la metropolitana dall'altro. O mesmo sucede com os carros particulares, por um lado, e os carros eléctricos e o metropolitano, por outro.

metropolitanoEcco perché sul territorio metropolitano non vi saranno più regioni «in ritardo di sviluppo» che, a tale titolo, usufruiranno di finanziamenti europei. Por este motivo, deixaremos de ter no nosso território metropolitano regiões ditas «subdesenvolvidas» e, a este título, elegíveis para as ajudas europeias.

Wörterbuch