Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für desperdiçar

sperperareIl nostro motto dovrebbe essere di non sperperare un singolo centesimo. O nosso lema deve ser não desperdiçar um único cêntimo. Vedo, oggi, un concreto rischio di sperperare denaro che potrebbe invece essere impiegato utilmente. Penso que existe hoje o risco de desperdiçarmos ainda mais dinheiro. Ho appoggiato il fatto di stabilirne la sede in Giappone anziché in Francia perché sarebbero stati i giapponesi a sperperare i loro soldi anziché l'Unione a sperperare i nostri! Tinha dado o meu apoio à localização deste projecto no Japão, pois, nesse caso, seriam os japoneses a desperdiçar o dinheiro deles, em vez de ser a UE a desperdiçar o nosso!
sprecareNon bisogna sprecare quest'occasione. Não se deve desperdiçar essa oportunidade. Smettetela di sprecare il denaro dei contribuenti e smettetela di sognare! Vamos parar de desperdiçar o dinheiro dos contribuintes e vamos parar de sonhar! Non dobbiamo sprecare l'occasione che ci è stata offerta. Não podemos desperdiçar a oportunidade que temos à nossa frente.

Wörterbuch