Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für departamento

dipartimentoIo provengo dai Vosgi, un dipartimento rurale non distante da qui. Pela minha parte, sou oriundo dos Vosges, um departamento rural próximo daqui. Il mio dipartimento condivide, in effetti, 370 chilometri di frontiera con il Belgio. Com efeito, o meu departamento tem 370 quilómetros de fronteira comum com a Bélgica. Parlo in questa sede anche in veste di eletto di un dipartimento francese. É igualmente na qualidade de eleito de um departamento francês que aqui uso da palavra.
facoltà

filiale
repartoNon si potrebbe, invece, ampliare la nostra agenzia di Dublino, l'Agenzia veterinaria fitosanitaria, con un apposito reparto? Como seria se o nosso gabinete em Dublin, o Gabinete Europeu de Produtos Alimentares e Veterinária, fosse ampliado com um determinado departamento? Non si tratta di privilegiare il sud o il nord ma soltanto di riunire in un unico reparto gli accordi bilaterali che prevedono una contropartita economica in cambio dell'accesso ad aree di pesca. Não estão aqui em causa o Sul ou o Norte, mas sim a concentração num departamento único daqueles acordos bilaterais que assentam numa contrapartida financeira para aceder aos bancos de pesca.
shop
succursaleLa Lituania ospita una succursale dell'università di Białystok: è l'unico dipartimento di un'università polacca ad aver sede fuori dalla Polonia. A Lituânia acolhe um instituto da Universidade de Białystok, o único departamento de uma universidade polaca fora da Polónia.

Wörterbuch