Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für declínio

caloLa disoccupazione è in calo rispetto al 1999. O desemprego poderá estar em declínio, face a 1999. Questo pomeriggio parleremo del calo degli sciami di api. Esta tarde, debatemos o declínio do número de colónias de abelhas. Nell'ultimo decennio abbiamo assistito a un calo della produzione di proteine vegetali nell'UE. A última década assistiu ao declínio da produção de proteaginosas na UE.
declinoTutto questo ha creato instabilità e declino in Europa. Esta situação fez grassar instabilidade e declínio na Europa. Quella tendenza può essere in declino, però non è scomparsa del tutto. A tendência pode estar em declínio, mas não de forma linear. Da un lato, assistiamo all'invecchiamento e al declino demografico. Por um lado, assistimos ao envelhecimento e ao declínio demográfico.

recessioneStiamo anche attraversando un periodo di recessione economica, in cui lo spettro della disoccupazione si aggira di nuovo nei paesi della stessa Unione europea. Também nós atravessamos neste momento uma fase de declínio económico, em que o espectro do desemprego volta a surgir com grande intensidade no seio dos Estados-Membros da própria União Europeia. Durante questa discussione sono emerse molte questioni, non ultime quelle relative alla lotta alla discriminazione e all'importanza di tali misure anche in tempi di recessione economica. Surgiram alguns pontos no debate, incluindo no que respeita ao combate à discriminação e à importância de tais medidas, mesmo em tempos de declínio económico. Inoltre, la situazione è ulteriormente aggravata dalla presenza di nuove e importanti sfide, quali il cambiamento climatico, il calo demografico o la recessione economica globale. Além disso, a situação está a ficar ainda mais difícil em virtude de novos e poderosos desafios, como as alterações climáticas, o declínio demográfico ou a recessão económica mundial.

Wörterbuch