Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für brasileiro
- brasilianoNon ho subito pressioni dall'ambasciatore brasiliano. O Embaixador brasileiro não procurou obter o meu apoio. Non condivido il comportamento assunto dal Governo brasiliano nella vicenda Battisti. Não aprovo a conduta do Governo brasileiro no caso Cesare Battisti. La dimensione che rappresenta il mercato commerciale brasiliano per gli esportatori europei non deve essere sottovalutata. A dimensão que o mercado comercial brasileiro representa para os exportadores europeus não deve ser subestimada.
- brasilianaRicorda a volte la combinazione tra un tango argentino e una samba brasiliana. Parece, por vezes, a combinação entre um tango argentino e um samba brasileiro.
- brasilianeLe trame ordite a bassa voce nelle banche brasiliane durante gli ultimi dieci anni non si possono essere definire che criminali. Tudo o que se dissimulou e a batota que se fez, só nos bancos brasileiros ao longo dos últimos dez anos, já não pode ser qualificado senão de criminoso. Inoltre, le aziende devono essere sottoposte al controllo effettivo dei servizi veterinari brasiliani e ispezionati con regolarità dalle autorità brasiliane. Para além disso, as explorações têm de ser colocadas sob o controlo efectivo dos serviços veterinários brasileiros e regularmente inspeccionadas pelas autoridades brasileiras.
- brasilianiE se davvero siamo dalla parte dello Stato di diritto e della democrazia, seguiamo semplicemente l’esempio dei brasiliani. Depois, se somos verdadeiramente a favor do primado da lei e da democracia, sigamos simplesmente o exemplo dos brasileiros. Signor Presidente, vorrei far notare che oggi abbiamo due ospiti brasiliani dello Stato federale di Bahia. Senhor Presidente, gostaria de chamar a atenção para o facto de termos hoje aqui a presença de dois convidados do Estado brasileiro da Baía.Ho avuto l'impressione che i nostri funzionari a livello di Commissione stiano tenendo per mano e aiutando i brasiliani a rispettare le norme. Fiquei com a impressão de que os nossos funcionários ao nível da Comissão são cordiais e dão assistência aos brasileiros com vista ao respeito das normas existentes.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc