Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für boa

bravo
buono
Tuttavia, nel corso delle audizioni si è preannunciato anche qualcosa di buono. Durante as audições, no entanto, também foram dadas boas notícias.Per fortuna, il tasso di assorbimento del Portogallo è abbastanza buono. Felizmente, Portugal apresenta uma taxa de utilização relativamente boa dos mesmos. Il testo iniziale può non essere buono, ma l'emendamento sì. O texto inicial pode ser mau, a alteração pode ser boa.

boa
buonLe buone pratiche sono importanti tanto quanto le buone regole. As boas práticas são tão importantes como as boas normas. Le notizie in questo campo sono buone. Neste domínio, as perspectivas são boas.Ho delle buone notizie per voi tutti. Tenho boas notícias para todos vós.
favorevoleSono favorevole ad una buona politica ambientale. Sou a favor de uma boa política ambiental. Anche il Partito Liberal Democratico tedesco è favorevole e questa è una buona notizia. O Partido Liberal Democrata alemão também já embarcou, o que é uma boa notícia. Questo è il motivo per cui appoggio pienamente il programma e mi auguro che oggi ottenga un voto favorevole. Apoio, por isso, inteiramente o programa e espero que ele obtenha mais logo uma boa votação.
ottimoHo sempre pensato che fosse un ottimo testo. Sempre a considerei uma boa Carta. Ovviamente credo che si tratti di un ottimo argomento di discussione. Penso, naturalmente, que essa é uma boa discussão. Se il dato fosse confermato, sarebbe davvero ottimo. Se assim for, é uma boa notícia.