Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für amiga

amicaLa Turchia, una nazione amica, non è un paese europeo. A Turquia, uma nação amiga, não é um país europeu. L'Unione europea, come entità politica, è amica e sarà sempre amica del popolo mussulmano. A União Europeia, como entidade política, é amiga, e será sempre amiga, do povo muçulmano. Saluta la sua amica dicendole: "Ci vediamo domani”. Despede-se da amiga e grita 'Até amanhã'.
amico
Permettetemi di concludere con un'osservazione personale, che rivolgo al mio caro amico Paca. Permitam-me que conclua com uma observação pessoal, que dirigirei à minha boa amiga Paca. Signor Presidente, lunedì la figlia di un mio amico ha ricevuto una lettera in cui le veniva comunicato che non era stata accettata all'università. Senhor Presidente, na passada segunda-feira, a filha de uma amiga minha recebeu uma carta da universidade comunicando que a sua candidatura tinha sido rejeitada. Abbiamo bisogno che la Russia sia il nostro più stretto alleato e un paese amico, al fine di risolvere i problemi sempre più gravi che oggi il mondo ci presenta. Necessitamos da Rússia como o aliado mais próximo da União Europeia e como uma amiga para resolver os problemas cada vez maiores com que o mundo actual nos confronta.

Wörterbuch