Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für vulgar

ordinairDe richtlijn voorziet in zekere beperkingen en biedt de EU de mogelijkheid ordinair misbruik van deze fondsen te voorkomen. A directiva prevê certas restrições e oferece à UE a possibilidade de impedir o vulgar aproveitamento destes fundos.
gemeen

gewoon
Mijnheer de Voorzitter, dit zijn geen gewone tijden en dit zal geen gewoon voorzitterschap worden. Presidente da Comissão. - (EN) Senhor Presidente, estes não são tempo vulgares, e esta Presidência também não o é. De beste manier om bij te dragen aan de bescherming van het milieu is mensen ervan bewust te maken dat batterijen geen gewoon afval zijn. A melhor forma de contribuirmos para a protecção do ambiente será fazermos entender às pessoas que as pilhas não são resíduos vulgares. Dit is een fonds dat gevestigd is in Brussel, maar het is geen gewoon fonds: het is niet verhandelbaar, heeft geen beursnotering en dient een totaal ander doel. Este fundo tem sede em Bruxelas e não é um fundo vulgar: não realiza negócios, não está cotado na bolsa e tem uma finalidade totalmente diferente.
obsceen
ruw
smakeloos
volks
vulgair
Dit vulgaire anticommunisme is niet zozeer op het verleden gericht als wel op het heden en op de toekomst. Este anticomunismo vulgar visa não tanto o passado, mas, principalmente, o presente e o futuro.