Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für vigília

waak
wakeDit weekend heb ik een wake in Londen bijgewoond ter herdenking van de tiende verjaardag van de dood van Brian Douglas door toedoen van de politie. Este fim-de-semana, estive presente, em Londres, numa vigília de comemoração do décimo aniversário da morte de Brian Douglas às mãos da polícia. Ondanks de dreigementen wisten de dappere jongeren op het Oktoberplein sinds afgelopen zondag vol moed een dagelijkse wake te houden, die in elk geval tot komende zaterdag door zal gaan. Apesar das ameaças, desde Domingo passado os jovens corajosos da Praça de Outubro conseguiram fazer uma vigília diária de coragem, uma vigília que se manterá, pelo menos, até ao próximo Domingo.