Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für sensato

redelijk
Wij zijn teruggekeerd naar een grenswaarde die redelijk verstandig is. Voltámos a um valor que é razoavelmente sensato. We zijn beter af met een redelijk compromis dan met helemaal geen oplossing. Vale mais ter um compromisso sensato do que não ter solução nenhuma. We hebben nu een redelijk compromis. Temos diante de nós um compromisso sensato.
verstandig
Dit alles leek een uiterst verstandige zaak. Tudo isso parecia eminentemente sensato. Wij vinden het een verstandig verslag. Consideramos que é um documento sensato.Ten zesde, is het verstandig de recyclingdoelen aan te scherpen? Em sexto lugar, será sensato aumentar os níveis de reciclagem?

wijs
Tegelijkertijd is de commissie zo wijs geweest om over twee kwesties een compromis te sluiten. Mas, ao mesmo tempo, a comissão efectuou dois compromissos sensatos.
zinnig
Is dat een billijke, zinnige of evenwichtig situatie? É isto justo, sensato, equilibrado? De huidige procedure was ook zinnig en heeft ook goed gefunctioneerd. Sensato foi, também, o procedimento seguido até agora, com resultados positivos. Ons is geen zinnige reden tot uitstel bekend. Quanto a nós, não existe qualquer motivo sensato para ele ser adiado.