Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für irreparável

onherstelbaar
Anders wordt de schade onherstelbaar. Trata-se de um dano irreparável.Iedere sluiting van een scheepswerf vormt een onherstelbaar verlies van expertise voor de lidstaten en voor de Unie. Qualquer encerramento de um estaleiro naval constitui uma perda de especialização irreparável para os EstadosMembros e para a União. Maar dat is, mijnheer de Voorzitter, niet voldoende, het volstaat niet te reageren, want het verlies van het leven, van een enkel mensenleven, is onherstelbaar. Mas isto não é suficiente, Senhor Presidente, não basta haver uma reacção, porque a perda da vida, de uma só vida humana, é irreparável.