Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für habitante

inwoner
Laten we de inwoners van het land in de steek? Deixaremos os habitantes em apuros? In 2050 zal de wereld negen miljard inwoners hebben. Em 2050 o mundo terá 9 mil milhões de habitantes. De inwoners van Gaza wisten op wie ze stemden en waarom. Os habitantes de Gaza também sabiam quem estavam a eleger e porquê.
bewoner
Het zijn de autochtone bewoners van die gebieden. São os habitantes autóctones desses territórios. Wie vooral verliezen, zijn de bewoners van de mijnstreken. Perde o conjunto dos habitantes das regiões mineiras.Ik wil u bij voorbaat danken namens alle bewoners van La Réunion. Agradeço-lhe antecipadamente em nome de todos os habitantes da ilha da Reunião.

burger
Is het niet voldoende dat 10 miljoen burgers dat willen? Não bastará que 10 milhões de habitantes o desejem? In Oekraïne en in Moldavië lijden 300 van de 10 000 burgers aan tuberculose. Na Ucrânia e na Moldávia, 300 em cada 10 000 habitantes sofrem de tuberculose. Momenteel woont en werkt ongeveer 2 procent van de Europese burgers in een andere dan hun eigen lidstaat. No momento actual, cerca de 2% dos habitantes da UE vivem e residem num Estado-Membro que não é o seu.