Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für habilidade

bekwaamheid
Daartoe zijn een sterke politieke wil, grote besluitvaardigheid en grote bekwaamheid noodzakelijk. Eles requerem uma vontade política forte, uma grande determinação e também uma grande habilidade.Dit is een historisch moment voor de Tsjechische Republiek, waarvoor u, met uw bewezen politieke bekwaamheid, naar behoren bent toegerust. O momento actual é histórico para a República Checa, e a sua conhecida habilidade política contribuirá para o êxito da Presidência. Om de uitbreiding op tijd rond te krijgen is niet alleen politieke bekwaamheid nodig, maar ook stugge arbeid. Conseguir executar o alargamento em devido tempo requer não apenas habilidade política, mas também muito trabalho árduo.
vaardigheid
Door buitengewone diplomatieke vaardigheid is het mogelijk geworden dat de landen het besluit van de Raad van 2003 hebben gerespecteerd. Foi necessária uma extraordinária habilidade diplomática para fazer com que os países respeitassem a decisão do Conselho, de 2003.

begaafdheid
eigenschap
kundigheid
talent
vakmanschap
vermogen
God heeft ons mensen een onderzoekende geest gegeven, het vermogen de natuur te temmen en de hersenen en vaardigheden om ons aards bestaan te verbeteren. Deus deu à humanidade uma mente inquiridora, a capacidade de domesticar a natureza, um cérebro e a habilidade de melhorar o seu destino na Terra. 'Politiek is het vermogen te voorspellen wat er morgen, volgende week, volgende maand en volgend jaar zal gebeuren. "A habilidade política é a capacidade de prever o que vai acontecer amanhã, na próxima semana, no próximo ano.