Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für estar de acordo

instemmen
Hiermee kan ik niet instemmen. Isso é coisa com que não posso estar de acordo!Als we willen dat het systeem werkt, dan moeten de betrokken lidstaten met genomen besluiten kunnen instemmen. Se se pretende que o sistema funcione, os Estados envolvidos devem estar de acordo. Dus ik denk, Voorzitter, dat ik op dat punt met uw interpretatie vooralsnog niet zal kunnen instemmen. Penso, portanto, Senhor Presidente, que, nesse ponto, ainda não poderei estar de acordo com a sua interpretação.
overeenkomen

overeenstemmen
De burgerinitiatieven moeten overeenstemmen met de Verdragen en met de zogenaamde onderliggende waarden. As iniciativas dos cidadãos devem estar de acordo com os Tratados e com os chamados "princípios" que lhes subjazem.
rijmen
toestemmen