Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für doravante

hieropvolgens
vanaf nuDeze hoop is vanaf nu de bron voor de vredesgezinde mentaliteit. Elas animam doravante mentalidades pacíficas.Laten we vanaf nu gaan bedenken wat we kunnen doen om deze situatie op te lossen. Doravante, pensemos no que podemos fazer para resolver esta situação. Ten derde, Voorzitter, de Commissie stelt voor de inspanningen voor Afrika vanaf nu langs drie lijnen te laten verlopen. Em terceiro lugar, a Comissão propõe que os nossos esforços a favor de África sejam doravante agrupados em três vertentes.

voortaan
Voortaan geldt het vrij verkeer van personen niet alleen voor gezonde Europeanen, maar ook voor zieke. Is dat niet precies het Europa van de burger? Doravante, fica estabelecido que a livre circulação de pessoas não vigora só para os europeus saudáveis, mas também para os doentes. Não será precisamente esse o conceito de Europa dos cidadãos? Het moet voortaan worden beschouwd als een 'facilitator'. Deve doravante ser vista como uma fonte de facilitação. Niet de kwantiteit, maar de kwaliteit wordt voortaan centraal gesteld. Doravante, não se dá prioridade à quantidade, mas sim à qualidade.

Wörterbuch