Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für destacar

aanduiden
aangeven
Ik wil het graag hebben over enkele kwesties waarop dieper is ingegaan, waarbij ik met name zal aangeven hoe de Commissie het werk wil doen vorderen. Permitam-me destacar mais detalhadamente alguns dos temas debatidos, debruçando-me essencialmente sobre a forma como a Comissão pretende levar por diante os trabalhos. Als er concrete sectoren zijn die toereikendheid garanderen, moet elke lidstaat aangeven welke maatregelen in het kader van de hervormingen zijn genomen. Deste modo, se houver sectores específicos que apresentam bons resultados, cada Estado-Membro deverá destacar e declarar as medidas que adoptou nas suas reformas.

benadrukken
Ik zou de volgende gevallen willen benadrukken: Permitam-me destacar os seguintes exemplos: Ik wil een aantal punten graag even benadrukken. Gostaria de destacar algumas questões. Ik wil met name twee dingen benadrukken. Gostaria de destacar dois aspectos em particular.
erop wijzen
uiteenzetten