Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für demarcação

afbakening
Ik denk dat we op deze wijze tot een hele goede afbakening zouden kunnen komen. Penso que isso nos ajudaria a atingir uma excelente demarcação. Wij zijn ook verheugd over de duidelijke afbakening tussen de Europese verkiezingsstrijd en nationale verkiezingscampagnes. Congratulamo-nos com a clara demarcação entre campanhas eleitorais europeias e nacionais.Wij zouden liever een veel sterkere definitie en afbakening hebben gezien van datgene dat is uitgesloten en van datgene dat is niet uitgesloten. Teríamos preferido ver uma definição muito mais concisa e uma demarcação clara do que é excluído e do que não é.
afgrenzing

aflijning
demarcatieSlovenië en Kroatië hebben onlangs een akkoord gesloten over de demarcatie van de gemeenschappelijke grens. A Eslovénia e a Croácia chegaram recentemente a acordo sobre a demarcação da sua fronteira comum.
demarcatielijnDe eerste vraag was of de vluchtelingen de demarcatielijn zouden oversteken om in de gebieden te gaan stemmen, waar zij waren verjaagd, en daar was geen sprake van. A primeira questão era a de saber se os refugiados iam atravessar a linha de demarcação para votarem nas zonas donde tinham sido excluídos, e isso não aconteceu.Voorzitter, namens de Fractie van de Europese Sociaal-democraten veroordeel ik in de scherpste bewoordingen de nieuwe moordaanslag bij de demarcatielijn op Cyprus. Senhor Presidente, em nome do Grupo PSE condeno firmemente o assassínio de mais uma pessoa na linha de demarcação em Chipre.
demarkatie
demarkatielijn
grenslijn