Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für definir

definiëren
Hoe valt een voedselcrisis te definiëren? Como poderemos definir uma crise alimentar? Laten we trachten te definiëren wat een Europese toegevoegde waarde is. Tentemos definir um "valor acrescentado europeu" . We moeten precies definiëren wie waarvoor verantwoordelijk is. É necessário definir claramente áreas de responsabilidade.
bepalen
Hoe kunnen we de veranderingsdynamiek bepalen? Como podemos definir a dinâmica da mudança? Europa heeft ons geholpen om onze plaats in de wereld te bepalen. A Europa ajudou-nos a definir o nosso lugar no mundo. het noodzakelijk is de normen te bepalen voor hoogwaardige liquide activa; seja necessário definir os critérios relativos aos activos líquidos de elevada qualidade;

determineren
karakteriseren
kenschetsenIk zou dit bureau, zoals het zich nu begint af te tekenen, willen kenschetsen met vier adjectieven: soepel, efficiënt, transparant en autonoom. Poderia definir a agência, tal como a mesma se nos apresenta, com quatro adjectivos: ágil, eficaz, transparente e autónoma.