Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für crescer

groeien
Dat is het doel dat wij moeten bereiken: we moeten hen helpen te groeien, zodat we allemaal kunnen groeien. É essa a nossa meta: ajudar essas regiões a crescer, para que todos possamos crescer. Iedereen wil uiteraard groeien. Evidentemente, todos queremos crescer. Deze markt zal blijven groeien. Este é um mercado que vai crescer.
wassen

toenemen
De hoeveelheid PVC-afval blijft echter toenemen. A quantidade de resíduos de PVC, porém, continua a crescer. Hun invloed zal zelfs alleen maar verder toenemen. Efectivamente, a sua influência vai continuar a crescer. De werkloosheid in het land zal nog verder toenemen, evenals de armoede. O desemprego no país vai crescer ainda mais e a pobreza aumentará.
gedijenInderdaad, politici horen niet thuis aan het roer van het bedrijfsleven. Dat neemt echter niet weg dat zij mede zorgen moeten voor de vruchtbare grond waar het Europese bedrijfsleven in gedijen kan. Ora, é verdade que os políticos não devem dirigir empresas, mas devem envolver-se na criação de um terreno fértil no qual as empresas da Europa possam crescer.
ontspruiten
opgroeien
Robert McCartney zal zijn kinderen nooit zien opgroeien. Robert McCartney jamais verá os seus filhos crescer. Mensen moeten kunnen opgroeien en onderwijs is slechts een onderdeel van dat proces. As pessoas devem ter a oportunidade de crescer, e a educação é apenas uma parte do processo. Algemeen genomen zou een kind moeten opgroeien in het land waar het geboren is. Por norma, a criança deve crescer no país de que é cidadã.
spruiten
verhogen