Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für contrário

onverenigbaar
Zoals u weet zijn we in tegenstelling tot India van mening dat maatregelen voor het bestrijden van klimaatverandering niet onverenigbaar zijn met economische ontwikkeling. Como sabem, ao contrário da Índia, defendemos a ponto de vista de que as medidas de combate às alterações climáticas não são incompatíveis com o desenvolvimento económico.
tegengesteld
Het tegengestelde is echter gebeurd. Contudo, aconteceu o contrário. Eigenlijk is het tegengestelde het geval. Na verdade, passa-se exactamente o contrário. Dat zou niet alleen tegengesteld zijn aan onze doelen ... Isto seria não apenas contrário aos nossos objectivos...

tegenovergesteldeDit verslag doet precies het tegenovergestelde. O presente relatório faz exactamente o contrário. Precies het tegenovergestelde is waar. O contrário é precisamente verdade. Precies het tegenovergestelde is gebeurd. Foi precisamente o contrário que aconteceu.