Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für coligir

verzamelen
De taak van de Europese Unie op dit gebied is het verzamelen van vergelijkbare gegevens en het verspreiden van de beste praktijken. A tarefa da UE nesta área será a de coligir dados comparáveis e disseminar as melhores práticas. Uiteindelijk hebben we de Commissie met klem verzocht meer informatie te verzamelen over de stand van zaken in de kandidaat-lidstaten. No final, instámos a Comissão a coligir mais informação sobre a situação vigente naqueles países. Daarom moeten we de gegevens op volledig geautomatiseerde wijze verzamelen aan de hand van willekeurige steekproeven, zodat ze dan vergeleken kunnen worden. Logo, necessitamos de coligir os dados de forma totalmente automática, utilizando amostras aleatórias, para serem comparáveis.