Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für agente

agent
We hebben geen idee. We hebben geen geheim agenten. Não temos qualquer ideia do que se passa; não temos agentes secretos. Wij weten allemaal dat hij blijkbaar een agent van de Duitse geheime dienst is. Todos sabemos que ele é, manifestamente, agente dos Serviços Secretos alemães. Er zijn illegale uitleveringen geweest door Amerikaanse agenten. Verificaram-se entregas ilegais por parte de agentes dos EUA.
agens

agente
We hebben geen idee. We hebben geen geheim agenten. Não temos qualquer ideia do que se passa; não temos agentes secretos. Er zijn illegale uitleveringen geweest door Amerikaanse agenten. Verificaram-se entregas ilegais por parte de agentes dos EUA. Bij tussenhandelaren in wapens gaat het om een bijzonder slag agenten. Os corretores do comércio de armas são agentes únicos e especiais.
bewerker
politieagent
Gevolg: zeven doden (zes koptische christenen en een politieagent). O resultado: sete mortes (seis coptas e um agente da polícia). Enige getuige is een Estlandse politieagent die weigert een verklaring af te leggen. A única testemunha é um agente da polícia estónio que recusou prestar testemunho. Hij ging toen rennen en werd achtervolgd door een politieagent, die hem halt toeriep. Correu para fora do avião e foi seguido por um agente policial que lhe gritou para que parasse.
politieagente
politieman
Helaas lijkt het erop dat de politie bij de protestmanifestaties na de verkiezingen overmatig geweld gebruikte, wat leidde tot de dood van acht personen, waaronder één politieman. Infelizmente, a polícia parece ter usado de força excessiva nas manifestações pós-eleitorais, o que esteve na origem da morte de oito pessoas, uma das quais era um agente da polícia.
politievrouw

tussenpersoon
vertegenwoordiger
Daarom kunnen wij ons niet vinden in de zorgen van de Mexicaanse autoriteiten, wier vertegenwoordigers de mensenrechten regelmatig schenden. Consequentemente, não podemos comungar das preocupações das autoridades mexicanas, cujos agentes violam regularmente os direitos humanos. Finland heeft ook een uitvoerige dialoog gevoerd met vertegenwoordigers van zowel de NGO's als het bedrijfsleven. A Finlândia tem vindo a manter também a um diálogo bastante amplo com as organizações não governamentais e com os agentes económicos. Daarnaast draagt Pericles bij aan een effectievere samenwerking tussen politiediensten en vertegenwoordigers van justitiële en financiële instellingen. A par disso, o Pericles assiste na esfera da cooperação, de acrescida eficácia, entre agentes policiais e representantes do poder judiciário e das instituições financeiras.