Portugiesisch-Französisch Übersetzung für vereador

conseiller municipalLe vendredi, Monsieur le Président, José Ignacio Iruretagoyena, conseiller municipal à Zarautz, a été assassiné. Na sexta-feira, Senhor Presidente, José Ignacio Iruretagoyena, vereador da Câmara Municipal de Zarautz, foi assassinado.Et l'on peut dire la même chose des manifestations en Espagne après l'assassinat d'un conseiller municipal d'Ermua par le groupe terroriste ETA. E o mesmo se pode dizer das manifestações realizadas em Espanha devido ao assassínio, às mãos do grupo terrorista ETA, de um vereador de Ermua.Nous avons appris aujourd'hui que, très près de chez moi, quelqu'un a tué une personne qui travaillait volontairement dans le monde de la politique. Un conseiller municipal. Ainda hoje recebemos a notícia de que, muito próximo de minha casa, foi assassinado mais um cidadão. Trabalhava a título voluntário no mundo da política, como vereador da Câmara.
échevinMon expérience d'échevin au sein de l'administration de Capelle-aan-den-Ijssel me permet d'affirmer que la politique locale de l'emploi est efficace. A minha própria experiência como vereador do Município de Capelle-aan-den-IJssel permite-me afirmar que a política de emprego local é efectiva.

Wörterbuch