Portugiesisch-Französisch Übersetzung für sufocar

étouffer
Nous ne pouvons nous permettre d’étouffer ces entreprises. Não podemos dar-nos ao luxo de sufocar PME europeias vitais. Il serait dangereux d'étouffer cela par l'uniformité. Seria perigoso sufocar isso através da uniformização. Les règles actuelles relatives aux SIR ont pour seul effet d'étouffer la concurrence et de maintenir un niveau de prix élevé pour les billets d'avion. As regras actuais relativas aos SIR servem unicamente para sufocar a concorrência e manter as tarifas elevadas.
suffoquer

asphyxierToutes les sociétés, tous les États qui répriment leur propre presse ne recherchent qu'une seule chose : faire taire le débat et asphyxier la démocratie, la communication ouverte et libre. Todas as sociedades, todos os Estados que reprimem a sua própria comunicação social, têm um único objectivo: silenciar o debate e sufocar a respiração da democracia, a liberdade de expressão
étrangler
juguler
s'étouffer