Portugiesisch-Französisch Übersetzung für restringir

limiter
Nous devons absolument limiter la bureaucratie. Devíamos restringir verdadeiramente a burocracia. Nous voulions limiter les expérimentations animales, ce que nous avons obtenu. Queríamos restringir os ensaios em animais, e já o fizemos. C' est une façon pour la BEI de limiter son importance. Desse modo, o BEI está inclusivamente a restringir a sua própria importância.
restreindreIl n'est pas question de restreindre ces droits. Não se trata de forma alguma de os restringir. Nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre de restreindre cette production. Não podemos simplesmente dar-nos ao luxo de restringir esta produção. Sans oublier que financièrement, il vaut mieux permettre que restreindre. E financeiramente, também, é mais vantajoso permitir do que restringir.

astreindre
circonscrireCependant, il est important de ne pas circonscrire l'innovation à la recherche et à la technologie. Todavia, é importante não restringir a inovação às áreas da pesquisa e tecnologia.
confiner
contraindre