Portugiesisch-Französisch Übersetzung für recuperação

rétablissementJe souhaite un prompt rétablissement à M. Bowis. Desejo ao senhor deputado Bowis uma rápida recuperação. Je souhaite un prompt rétablissement à M. Bowis. Gostaria de desejar uma pronta recuperação ao senhor deputado Bowis. Je tiens pour terminer à souhaiter un prompt rétablissement à John Bowis. Por fim, quero endereçar a John Bowis os meus votos de pronta recuperação.
guérison

recouvrementRecouvrement des fonds communautaires (vote) Recuperação de fundos comunitários (votação) Recouvrement des fonds communautaires (débat) Recuperação de fundos comunitários (debate) La question du recouvrement est un problème bien réel. O problema da recuperação dos fundos é um problema real.
récupérationLa troisième question porte sur la récupération du pétrole. A terceira questão é a recuperação do petróleo. J'ai voté en faveur du rapport sur la récupération des vapeurs d'essence. por escrito. - Votei favoravelmente o relatório sobre a recuperação de vapores de gasolina. Jusqu'à présent, le taux de récupération se situe dans le meilleur des cas à 20 %. Até agora a taxa de recuperação situa-se, na melhor das hipóteses, nos 20 %.

Wörterbuch