Portugiesisch-Französisch Übersetzung für principalmente

surtout
Ainsi, la pauvreté menace surtout les jeunes. Por conseguinte, a pobreza ameaça principalmente os jovens. Bien évidemment, cela concerne surtout les pays dotés d'un droit civil. Obviamente, isto verifica-se principalmente em países do civil law (países de tradição jurídica românico-germânica).
majoritairementCette crise a eu un impact plus important sur les emplois précaires, majoritairement occupés par des femmes. A crise teve um maior impacto a nível do trabalho precário, que atinge principalmente as mulheres. Le réchauffement climatique, qui touche majoritairement les pays en développement, pourrait également constituer pour nous une occasion. O aquecimento global, que afecta principalmente os países em desenvolvimento, poderá simultaneamente representar uma oportunidade.

particulièrement
Je pense qu'il faut particulièrement en tenir compte en la matière. Isto aplicase, conforme referido, principalmente ao açúcar. Vous devez dire la vérité, particulièrement aux jeunes. Temos de dizer a verdade, principalmente aos jovens. Ma question porte plus particulièrement sur les émissions radioactives. A minha pergunta referese principalmente às emissões radioactivas.
principalement
Faites-vous principalement référence au droit pénal? Está-se a referir principalmente ao direito penal? Deux aspects me viennent principalement à l'esprit. Estou a pensar principalmente em dois aspectos. Cette réunion du Conseil se résume principalement à deux défis. Esta reunião do Conselho é principalmente sobre duas coisas.