Portugiesisch-Französisch Übersetzung für piroga

bateau
pirogueSi ce secteur applique certaines mesures de bonne gestion de la pêche à la pirogue, cela pourra l'aider. Se este sector aplicar determinadas medidas de boa gestão da pesca à piroga, isso poderá ajudá-los. . - Chaque jour, des pirogues et des barques de fortune en provenance du Sénégal, du Mali, de la Mauritanie ou de la Gambie s’échouent un peu plus nombreuses sur les côtes des Canaries. A cada dia aumenta o número de pirogas e embarcações improvisadas que chegam às costas das Canárias, vindas do Senegal, do Mali, da Mauritânia ou da Gâmbia. Le djaboï est le poisson qui donne à manger aux Sénégalais - le seul qu'ils mangent - et il est pêché par les pirogues, à raison de 400.000 tonnes, sans aucune gestion du stock. O djaboï é o peixe que dá de comer aos senegaleses - é o único que eles comem - e é pescado em pirogas, à razão de 400 000 toneladas, sem nenhuma gestão das reservas.