Portugiesisch-Französisch Übersetzung für laico
- laïqueIl a fondé un parti libéral et laïque. Fundou um partido liberal e laico. Sera-t-elle un État démocratique, un État laïque? Será um Estado democrático, um Estado laico? Ils sont chrétiens, musulmans, juifs ou laïques. São eles cristãos, muçulmanos, judeus ou laicos.
- laïcUn régime démocratique, laïc ou une théocratie ? Um regime democrático, um regime laico ou uma teocracia?En fin de compte, le Nigeria est-il un régime laïc, démocratique ou une théocratie ? Afinal o regime que vigora na Nigéria é democrático e laico ou é uma teocracia? Il convient de rappeler ce rôle laïc de l'Europe. Convém recordar este papel laico da Europa.
- laïcitéLe christianisme n'est pas une limite à la laïcité de la politique. O cristianismo não restringe o carácter laico da política.
- mondain
- séculierLe rapporteur a raison quand il affirme, au paragraphe 32, que la Turquie a toujours une conception de l’État séculier qui diffère de celle qui a cours dans l’Union européenne. O relator tem razão quando diz, no número 32, que a Turquia continua a dar ao conceito de Estado laico uma interpretação diferente da que é comum na União Europeia. Pendant le débat sur le traité constitutionnel, l’on a beaucoup parlé de la manière dont l’Union européenne devrait conserver son caractère séculier et l’on a également discuté du préambule. Durante o debate sobre o Tratado Constitucional, falou-se muito da forma como a União Europeia poderá manter o seu carácter laico, tendo havido também muita discussão sobre o Preâmbulo.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher