Portugiesisch-Französisch Übersetzung für intuito

intention
Si le directeur général est un gredin aux intentions malveillantes, les règles ne seront d’aucun secours. Se o director de gestão é um patife com intuitos criminosos, as regras não servem de nada. Ainsi, l'euro est une construction formée dans l'intention de créer une plus grande unification économique en Europe. Assim, o euro é uma criação construída com o intuito de gerar uma muito maior unificação económica na Europa. Il n'y a ni motivation ni intention en ce sens, mais certains ont néanmoins argué que risquer ne serait-ce que cette simple perception pourrait être imprudent en ce moment. Não existe tal motivação ou intuito, mas, ainda assim, houve quem argumentasse que seria insensato correr o risco de se dar essa impressão.