Portugiesisch-Französisch Übersetzung für fraqueza

faiblesse
Je distingue simplement deux faiblesses. Reconheço-lhe apenas duas fraquezas. Cette divergence constitue une force et non une faiblesse. Isso é uma força e não uma fraqueza.Pour moi, c'est d'ailleurs un aveu de faiblesse. Quanto a mim, tratase aliás de um sinal de fraqueza.
point faibleEt c'est précisément son point faible. E é aí, exactamente, que reside a sua fraqueza. Pour terminer, je souhaiterais mentionner le plus grand point faible de l'Europe, à savoir l'absence persistante de solidarité au niveau des gouvernements et des États. Para terminar, gostaria de aludir às maiores fraquezas da Europa, designadamente a falta de solidariedade a nível governamental e nacional. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dernièrement, le commissaire Solbes a déclaré à juste titre que la croissance économique constituait le point faible de l'Europe. Senhor Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores, caros colegas, o Senhor Comissário Solbes Mira referiu recentemente, e com razão, que o crescimento económico constitui a grande fraqueza da Europa.