Portugiesisch-Französisch Übersetzung für excessivo

excessif
Il ne devrait y avoir aucun retard excessif. Devemos evitar atrasos excessivos. Politique économique et déficits excessifs Política económica e défices excessivos C’est, selon moi, réellement excessif. Creio que é realmente excessivo.
excessive
Une telle mesure serait draconienne et excessive. Isso seria draconiano e excessivo. C'est une lourdeur bureaucratique excessive. Trata-se, a meu ver, de um peso burocrático excessivo.Je pense qu'elle est excessive à l'heure actuelle. Considero que, dada a actual conjuntura, é um montante excessivo.

extrême
Si c'est une tendance européenne, a-t-il déjà envisagé certaines mesures pour contrer cette pratique extrême et y mettre fin à long terme? A tratar-se de uma tendência a nível europeu, tem já algumas medidas em mente para combater esse consumo excessivo de álcool e poder preveni-lo a longo prazo? Monsieur le Président, le rapporteur a abordé les problèmes des personnes handicapées avec un soin particulier, je dirais même extrême, et elle mérite les félicitations de tous les députés. Senhor Presidente, a relatora abordou os problemas das pessoas portadoras de deficiência com especial - eu diria mesmo excessivo - cuidado e merece os parabéns de todos nós.